A cambio de nada - Nulla in cambio

Il 16enne Darío si gode la vita insieme all'amico del cuore Luismi. La loro è un'amicizia incondizionata, si conoscono da sempre e insieme hanno scoperto tutto quello che sanno della vita. Darío, però, amareggiato per la separazione dei suoi genitori decide di scappare di casa e inizia a lavorare nell'officina di Caralimpia, un vecchio criminale che gli insegna a vivere realmente. Darío incontra anche Antonia, una donna anziana che raccoglie vecchi mobili abbandonati che gli farà scoprire anche un altro modo di vedere la vita. Luismi, Caralimpia e Antonia diventeranno così la nuova famiglia di Darío, in un'estate che cambierà le vite di tutti loro.