1943 - 1997

Roma, Seconda Guerra Mondiale. Per sfuggire ai soldati tedeschi, un ragazzino del Ghetto trova riparo in una sala cinematografica dove, come per un guasto di proiezione, in un minuto scorrono 50 anni di cinema. Alla fine della proiezione, il ragazzo sarà diventato un uomo adulto.