Le Due Inglesi

Les Deux Anglaises et le Continent

FRANCIA 1971
Ospite della signora Claire, Anne Brown parla della sorella Muriel al figlio della stessa, Claude, e lo invita a passare un periodo nella propria casa. Il parigino si reca nel Galles, e, vivendo presso i Brown, si avvicina sempre più a Muriel, favorito in questo dall'apparentemente altruista Anne. Mrs. Brown, favorevole al matrimonio dei due giovani, in un primo momento chiede a Claude di trasferirsi, per ragioni di rispettabilità, nella villetta di un vicino; in seguito, per indurre gli stessi a chiarire i loro sentimenti, un anno di separazione. Claude, trasferitosi nuovamente a Parigi, conosce diverse donne e dopo soli sei mesi scrive una lettera di congedo a Muriel che, fingendo di accettare, rimane estremamente colpita. Nel frattempo Anne, giunta a Parigi per dedicarsi alla scultura, diviene l'amante di Claude; poi l'abbandona per unirsi in un primo momento con Diurka che la porta con sé in Persia, e poi con Nicolas. Claude pubblica il diario di Muriel, contenente la poco edificante spiegazione della debolezza alla vista di cui soffre, e diviene famoso. Morta sua madre ed essendo gravemente ammalata Anne, Claude avvicina nuovamente Muriel. Questa, dopo avergli confessato di averlo sempre amato, diviene sua amante, ma rifiuta di sposarlo.
SCHEDA FILM

Regia: François Truffaut

Attori: Jean-Pierre Léaud - Claude Roc, Kika Markham - Anne, Stacey Tendeter - Muriel, Sylvia Marriott - Mrs. Brown, Philippe Léotard - Diurka, Marie Irakene - Cameriera Dei Roc, David Markham - L'Indovino, Irène Tunc - Ruta, Mark Peterson - Mr. Flint, Anne Levaslot - Muriel Bambina, Laura Truffaut - Bambina In Altalena, Eva Truffaut - Bambina In Altalena, Guillaume Schiffman - Bambino In Altalena, Christine Pellé - La Segretaria, Annie Miler - Monique, Marie Mansart - Claire Roc, Sophie Jeanne - Clarisse, Marcel Berbert - Prop.Galleria Arte, Mathieu Schiffman - Bambino Vicino Altalena, Jean Claude Dolbert - Poliziotto Inglese, Georges Deleure - Uomo D'Affari

Sceneggiatura: Henri-Pierre Roché, François Truffaut, Jean Gruault

Fotografia: Néstor Almendros

Musiche: Georges Delerue

Montaggio: Martine Barraqué, Yann Dedet

Scenografia: Michel de Broin

Durata: 132

Colore: C

Genere: ROMANTICO

Specifiche tecniche: PANORAMICA TECHNICOLOR

Tratto da: ROMANZO OMONIMO DI HENRI PIERRE ROCHE'

Produzione: MARCEL BERBERT PER LES FILMS DU CARROSSE - CINETELPARIS

Distribuzione: EURO - L'UNITA' VIDEO

NOTE
SUONO: RENE' LEVERT. ADATTAMENTI E DIALOGHI: F. TRUFFAUT, JEAN GRUAULT, HENRI-PIERRE ROCHE'. IL COMMENTO E' DETTO DA FRANCOIS TRUFFAUT. SCENEGGIATURA IN "AVANT-SCENE DU CINEMA" N. 121, 1972.