LA GANG DELLA SPIDER ROSSA

Essendo la mamma Carolyn a Hong Kong per servizi relativi alla grossa rivista che dirige, i vivaci fratellini Tracy e Jay per le vacanze estive vengono spediti a Los Angeles, dal miliardario ed eccentrico nonno Osborne. Jay già all'aeroporto provoca confusione per via della puzzola Spazzola che ha portato con sè clandestinamente; quindi, decisi a raggrenellare il denaro per raggiungere la mamma in Estremo Oriente, i due bambini prima si fanno ospitare da Duke e Bert, gangsters faliti, poi inventano un ricatto. Il signor Osborne, che ha notato le manovre dei nipotini, non si allarma e sta a vedere che cosa succederà. Il sergente Turner, invece, dà l'allarme e crea pasticci. La caccia ai rapitori inizia veramente quando accorre la signora Carolyn e il rapimento diviene pericoloso quando ci si mette di mezzo Big Joe, un autentico bandito, creditore della coppia Duke e Bert. Giunti finalmente nella casa del nonno, Tracy e Jay rimangono prigionieri della cassaforte che, tuttavia, Duke, campione dello scasso, apre rivelando la propria identità al sergente che chiude comprensivamente un occhio.