Da Mayerling a Sarajevo

De Mayerling à Sarajevo

FRANCIA 1940

Per la prima volta fu raccontata al cinema la storia che sconvolse il mondo intero perchè altri cineasti si erano occupati del suicidio di Rodolfo d'Asburgo a Mayerling ma nessuno aveva mai rappresentato Francesco Ferdinando il cui assassinio a Serajevo segnò l'inizio della Prima Guerra Mondiale. Il film racconta soprattutto il conflitto tra l'amore dell'Arciduca per la Contessa ceca Sofia Chotek e l'obbligo imposto dalla ragione di Stato di sposarla con matrimonio morganatico che precludeva la successione al trono ai figli e termina con l'uccisione della coppia a Serajevo.

SCHEDA FILM

Regia: Max Ophüls

Attori: Edwige Feuillère - Contessa Sofia Chotek, John Lodge - Arciduca Francesco Ferdinando, Gabrielle Dorziat - Arciduchessa Maria Teresa, Jean Worms - Imperatore Francesco Giuseppe, Marcel André - Arciduca Federico, Aimé Clariond - Principe di Montenuovo, Jean Debucourt - Ministro Affari Esteri, Raymond Aimos - Janatschek, Henri Bosc - Ambasciatore Serbia, Gaston Dubosc - Conte Chotek, Eddy Debray - General Potirek, Jacques Roussel - Aiutante di campo di Francesco Ferdinando, Colette Régis - Arciduchessa Isabella, Sylvain Itkine - Fotografo, Gilbert Gil - Principe, William Aguet - Gran Ciambellano, Jean Paul Dreyfus - Principe, Jean Buquet - Principe Max, Martial Rèbe - Oppenheim, Jacqueline Marsan - Giovane arciduchessa, Monique Clariond - Giovane arciduchessa, Primerose Perret - Giovane arciduchessa, Henri Beaulieu - Addetto Stampa, Henry Bonvallet - Sindaco di Sarajevo, Jacques Mattler - Maestro di Cerimonie, Charles Vissières - Domestico, Philippe Richard - Capo del Protocollo, Nicolas Amato - Congiurato, Maurice Marceau - Giornalista, Georges Sauval - Operaio, Francine Claudel, Georges-François Frontec, Geneviève Morel

Soggetto: Carl Zuckmayer, Marcelle Maurette

Sceneggiatura: Carl Zuckmayer, Marcelle Maurette - anche dialoghi, Curt Alexander - adattamento, André-Paul Antoine - dialoghi, Jacques Natanson - dialoghi

Fotografia: Eugen Schüfftan, Curt Courant, Otto Heller

Musiche: Oscar Straus

Montaggio: Jean Oser, Myriam

Scenografia: Jean d'Eaubonne

Costumi: Boris Bilinsky

Aiuto regia: Jean Faurez, Jean-Paul Le Chanois

Altri titoli:

From Mayerling to Sarajevo

Mayerling to Sarajevo

Von Mayerling bis Sarajewo

Sarajevo

Durata: 89

Colore: B/N

Genere: DRAMMATICO STORICO

Specifiche tecniche: 35 MM (1:1.37)

Produzione: B.U.P. FRANÇAISE, BRITISH UNITY PICTURES

Distribuzione: LUX (1945), LAB 80 FILM (2017)

Data uscita: 2017-07-03

TRAILER

NOTE

- NEL 2017 VIENE RIPORTATO IN SALA IN VERSIONE RESTAURATA IN DIGITALE PER IL PROGETTO DI DISTRIBUZIONE CLASSICI "HAPPY RETURNS!" DI LAB 80 FILM.

CRITICA

"Rievocazione pseudo-storica che pur mancando di specifiche qualità artistiche ha tuttavia dei notevoli pregi spettacolari e si giova di una efficace interpretazione." ('Segnalazioni cinematografiche', vol. 19, 1944-45)

"Piacerà perché un film «viennese» di Ophüls è sempre cosa preziosa, anche se Max non sembra muoversi del tutto a suo agio nel drammone storico (la Vienna che gli piaceva cantare era quella dei valzer, della belle époque e dei girotondi dell'amore)." (Giorgio Carbone, 'Libero', 13 luglio 2017)

"Le riprese furono turbate dalla dichiarazione della Seconda Guerra Mondiale per cui il film fu interrotto e poi terminato con una troupe ridotta. Purtroppo il film non raggiunge le vette di 'Libelei' o il lirismo di 'La signora di tutti'. Da segnalare un grave errore storico: nel film appare l'Arciduchessa Maria Teresa, madre di Francesco Ferdinando che nella realtà morì molto prima del matrimonio del figlio."