"Arrestato rapinatore «muto» che agiva a Capodanno": con questo titolo la sezione della cronaca di Roma del Corriere.it riporta la notizia del fermo avvenuto quest'oggi nella capitale. Notizia che arriva anche in home page, con sottotitolo "Chiedeva i soldi con un foglietto scritto a mano. Come nel film di Allen". Accostamento veritiero ed interessante, per quanto divertente (soprattutto ricordando quale grande capolavoro di comicità fosse Prendi i soldi e scappa): il problema, leggendo l'articolo, è che la gag riportata ("il comico americano sbagliava a scrivere e la parola «rapina» diventava «rapa»") non è esattamente quella del film (che vedete nel video). Dove l'equivoco si veniva a creare tra le frasi "sotto tiro" e "sotto giro" prima,  "agite" e "apite" poi. La questione "rapina" e "rapa", invece, potrebbe ricondurre al successivo Fracchia la belva umana, con Paolo Villaggio "costretto" a lasciar indovinare tutti i presenti in banca di quali fossero le sue intenzioni dopo essersi sparato - accidentalmente - in luoghi a dir poco delicati...