TORNA A CASA SALTY

La piccola Mary Ann, giocando con gli amichetti in riva al mare, trova una foca o "leone marino di California", cucciolo femmina, smarrito per mancanza di madre. Portata a casa la foca, nonostante le deboli resistenze della mamma Cinthya, la bambina trova aiuto nel nonno Zaccaria; il cucciolo viene curato, nutrito e battezzato "Salty". Le difficoltà nascono quando alla cresicuta Salty la padroncina conosce delle libertà. Così finsice in prigione, ove fa amicizia con un ubriacone che la soccorrerà nei momenti peggiori; si perde nel deserto; viene rinchiusa nel "Sea World" di San Diego ove l'addestratore Bobby la chiama Sylus e la produce in spettacoli pubblici con successo. Un giorno la disperata Mary Ann, accompagnata da capitan Zaccaria, giunge al Sea World e riconosce Salty. Dopo qualche bisticcio con Bobby, si raggiunge un accordo: Salty continuerà la sua carriera di giocoliere nel parco marino e Mary Ann le starà accanto in veste di giovanissima addestratrice.