Those Were the Days

A Parigi, in una notte del 1994, i Leningrad Cowboys si stanno esibendo in un lussuoso ristorante. Un uomo solitario che porta al guinzaglio un asino, passando dinanzi alla vetrina del ristorante, sente suonare le note di "Those Were the Days" e torna indietro per vedere chi stia cantando. Malgrado fuori La Maison du Vin ci sia un cartello che indica chiaramente che gli asini non sono accettati nel locale, lo sconosciuto entra portandosi dietro il suo animale. Si siede e, mentre ascolta la canzone, comincia a tirare fuori dalla sua sacca il cibo per l'animale. L'attenzione che dimostra nell'accudire l'asino attrae l'attenzione della cantante che inizia a parlare con lui. Ma, se i due sgusceranno via furtivamente, chi si occuperà dell'animale?