Snow

Loeffen fa l'operaio in un isolato impianto di trivellazione nel Canada settentrionale. Il 22 dicembre, giorno in cui cade il solstizio d'inverno, Loeffen non lavora e ne approfitta per recarsi a Zama, il villaggio più vicino all'impianto, per comprare alcuni pezzi di ricambio ma soprattutto per incontrare la cameriera dell'unico caffè del paese che sembra avere una forte simpatia per lui...