Al via la 58ma Berlinale con il rock dei Rolling Stones. Mick Jagger e soci sono i protagonisti del concert pic Shine a Light diretto da un loro fan d'eccezione, Martin Scorsese. Se furono proprio gli Stones a ispirare e guidare il suo Mean Streets nel '73, ora Scorsese ha ricambiato il favore, riprendendo la rock-band durante i concerti del 29 ottobre e 1° novembre 2006 al Gotham's Beacon Theater, con guest star quali Jack White dei White Stripes, Christina Aguilera e Buddy Guy. Primi ospiti di una tre giorni musicale berlinese con anche Neil Young e Patti Smith, gli Stones e Scorsese sono le star di una 58ma edizione che segna già due defezioni: la regista danese Susanne Bier e l'attrice francese Sandrine Bonnaire non faranno parte della giuria, come precedentemente annunciato. La prima per motivi di lavoro, la seconda per motivi personali marcano visita, lasciando il presidente di giuria Costa-Gavras, con i superstiti Diane Kruger, l'attrice taiwanese Shu Qy, il production designer tedesco Uli Hanisch, l'americano Walter Murch e il produttore ucraino Alexander Rodnyansky. Poco male: "Resta una giuria internazionale così com'è. E comunque - dice Gavras - ci sono ancora due bellissime donne...".