Dal teatro al cinema, con un occhio alla tv. E' l'ambizioso progetto che Irene Papas annuncia al Taormina BNL FilmFest. Storica interprete di film come Zorba il greco e Cronaca di una morte annunciata, la 79enne attrice greca è ospite della manifestazione con la rilettura della tragedia Ecuba, di cui è coregista insieme a Giuliana Berlinguer. Il filmato, presentato al Teatro Antico, è stato girato nel corso di cinque rappresentazioni della tragedia, avvenute all'Università di Roma Tor Vergata. "L'idea di portare il teatro al cinema – spiega la Papas – nasce dall'esigenza di aprire la cultura e il dibattito a platee sempre più ampie". Premiata ieri con il Taormina Arte Award alla carriera, parla di Ecuba come di un primo passo: "Prossima tappa sarà una ricostruzione dei 1100 anni dell'Impero Bizantino, attraverso le figure femminili che lo hanno segnato nei secoli". "La necessaria rivalutazione di una cultura bistrattata", la definisce, che vorrebbe realizzare in forma di serial e con destinazione televisiva. "Soprattutto in questo momento – conclude la Papas -, è importante che simili messaggi vengano affidati a canali, in grado di raggiungere capillarmente gli spettatori".