Il 6 febbraio 2012 gli AIR (duo musicale francese composto da Nicolas Godin e Jean-Benoît Dunckel) hanno annunciato l'uscita di un nuovo disco. Le Voyage dans la Lune. Il titolo ha un chiaro riferimento cinematografico visto che si riferisce al quasi omonimo film muto del 1902 Voyage dans la Lune del regista e illusionista francese Georges Méliès. Il direttore artistico parigino intuì subito le potenzialità del cinematografo e diresse, tra il 1896 e il 1914, più di 1.500 pellicole. Tra queste spicca quello che in Italia sbarcò con il titolo Viaggio nella Luna, liberamente ispirato ai romanzi di Jules Verne e di H. G. Wells. La storia raccontata è quella di alcuni astronomi che arrivano sul satellite naturale della Terra grazie a un proiettile, che però si conficca nell'occhio del pianeta. La pellicola - che si può considerare il primo esperimento di film fantascientifico - è stato restaurato nella sua colorizzazione ed è stato proposto proprio con la colonna sonora del duo made in France.