Da Hollywood un remake di razza del danese Non desiderare la donna d'altri. A cimentarsi con l'adattamento del film di Susanne Bier dovrebbero addirittura essere Jake Gyllenhaal e Tobey Maguire. All'attore candidato all'Oscar per I segreti di Brokeback Mountain e la star di Spider-Man il compito di riportare sullo schermo la vicenda di due fratelli, separati dalla guerra in Afghanistan. Quando il primo viene rapito dai talebani e dato per disperso durante una missione di pace, quello rimasto a casa deciderà di prendersi cura della sua famiglia. Al suo inaspettato ritorno a casa dopo la liberazione, troverà però una situazione completamente diversa con cui fare i conti. L'adattamento del film è stato affidato allo sceneggiatore di Troy e della 25a ora David Benioff.