La gang del bosco si impone a sorpresa nel weekend dei titani. L'animazione ambientalista DreamWorks, doppiata dal cantante Pupo, esordisce al primo posto della classifica Cinetel, totalizzando 1.633.110 euro nel weekend. Staccato di poco, con 1.620.545 euro si piazza al secondo il colossale The Departed di Martin Scorsese con Matt Damon e Di Caprio, mentre non va oltre il sesto il corale Babel di Alejandro Gonzáles Iñarritu (463.218 euro), altro debutto eccellente con Brad Pitt, Cate Blanchett e Gael Garcia Bernal. Scalzato dalla prima, scende poi in terza posizione Il Diavolo veste Prada con Meryl Streep (1.497.889 euro), seguito a distanza da La sconosciuta di Giuseppe Tornatore (550.857 euro) e World Trade Center di Oliver Stone (541.113 euro). Alla quarta settimana di programazione scivola al settimo posto Scoop di Woody Allen, mentre si attestano direttamente all'ottava e nona le new entry Fascisti su Marte di Corrado Guzzanti (142.161 euro) e Primi vizi, primi amori, primi baci dei francesi Eric Toledano e Olivier Nakache (141.212 euro). Chiude la top ten il Miami Vice di Michael Mann, con un parziale di 132.855 euro.