Ben Stiller sale a bordo della 20th Century Fox per dirigere e interpretare il remake di The Secret Life of Walter Mitty, conosciuto con il titolo italiano di Sogni proibiti. Lo riporta Variety. Il suo coinvolgimento al progetto era noto da un po', ma finora si era parlato esclusivamente di un suo impiego come attore. Diretto da Norman Z. McLeod nel 1947, Sogni proibiti era la storia di un impiegato di una casa editrice (Danny Kaye) che passava gran parte del suo tempo a sognare a occhi aperti. Tra i sogni ricorrenti una bionda che finirà per incontrare, identica, sul vagone di un treno. La sceneggiatura del remake sarà curata da Steve Conrad, noto per aver firmato lo script de La ricerca della felicità di Gabriele Muccino.