Svelate le candidature per la 46esima edizione dei César, i premi del cinema francese. La cerimonia di premiazione si terrà venerdì 12 marzo.

Il film che ha ricevuto più nomination (13) è Les choses qu'on dit, les choses qu'on fait, seguito da Adieu les cons Été 85 (12).

 

Miglior film

Adieu les cons di Albert Dupontel

Adolescentes di Sébastien Lifshitz

Antoinette dans les cévennes di Caroline Vignal

Les choses qu'on dit, les choses qu'on fait di Emmanuel Mouret

Été 85 di François Ozon

 

Miglior regista

Albert Dupontel - Adieu les cons

Maïwenn - ADN

Sébastien Lifshitz - Adolescentes

Emmanuel Mouret - Les choses qu'on dit, les choses qu'on fait

François Ozon - Été 85

 

Miglior attrice

Laure Calamy - Antoinette dans les cévennes

Martine Chevallier - Due

Virginie Efira - Adieu les cons

Camélia Jordana - Les choses qu'on dit, les choses qu'on fait

Barbara Sukowa - Due

 

Miglior attore

Sami Bouajila - Un fils

Jonathan Cohen - Énorme

Albert Dupontel - Adieu les cons

Niels Schneider - Les choses qu'on dit, les choses qu'on fait

Lambert Wilson - De Gaulle

 

Miglior attrice non protagonista

Fanny Ardant - ADN

Valeria Bruni Tedeschi - Été 85

Emilie Dequenne - Les choses qu'on dit, les choses qu'on fait

Noémie Lvovsky - La bonne épouse

Yolande Moreau - La bonne épouse

 

Miglior attore non protagonista

Edouard Baer - La bonne épouse

Louis Garrel - ADN

Benjamin Lavernhe - Antoinette dans les cévennes

Vincent Macaigne - Les choses qu'on dit, les choses qu'on fait

Nicolas Marié - Adieu les cons

 

Miglior promessa femminile

Mélissa Guers - La fille au bracelet

India Hair - Poissonsexe

Julia Piaton - Les choses qu'on dit, les choses qu'on fait

Camille Rutherford - Felicità

Fathia Youssouf - Donne ai primi passi

 

Miglior promessa maschile

Guang Huo - La nuit venue

Félix Lefebvre - Été 85

Benjamin Voisin - Été 85

Alexandre Wetter - Miss

Jean-Pascal Zadi - Tout simplement noir

 

Miglior sceneggiatura originale

Albert Dupontel - Adieu les cons

Caroline Vignal - Antoinette dans les cévennes

Emmanuel Mouret - Les choses qu'on dit, les choses qu'on fait

Filippo Meneghetti, Malysone Bovorasmy - Due

Benoît Delépine, Gustave Kervern - Imprevisti digitali

Imprevisti digitali © LES FILMS DU WORSO - NO MONEY PRODUCTIONS

 

Miglior sceneggiatura non originale

Olivier Assayas - Wasp Network

Hannelore Cayre, Jean-Paul Salomé - La padrina

François Ozon - Été 85

Stéphane Demoustier - La fille au bracelet

Eric Barbier - Petit pays

 

Miglior colonna sonora

Christophe Julien - Adieu les cons

Stephen Warbeck - ADN

Mateï Bratescot - Antoinette dans les cévennes

Jean-Benoît Dunckel - Été 85

Rone - La nuit venue

 

Miglior suono

Jean Minondo, Gurwal Coïc-Gallas, Cyril Holtz - Adieu les cons

Yolande Decarsin, Jeanne Delplancq, Fanny Martin, Olivier Goinard - Adolescentes

Guillaume Valeix, Fred Demolder, Jean-Paul Hurier - Antoinette dans les cévennes

Maxime Gavaudan, François Mereu, Jean-Paul Hurier - Les choses qu'on dit, les choses qu'on fait

Brigitte Taillandier, Julien Roig, Jean-Paul Hurier - Été 85

 

Miglior fotografia

Alexis Kavyrchine - Adieu les cons

Antoine Parouty, Paul Guilhaume - Adolescentes

Simon Beaufils - Antoinette dans les cévennes

Laurent Desmet - Les choses qu'on dit, les choses qu'on fait

Hichame Alaouié - Été 85

 

Miglior montaggio

Christophe Pinel - Adieu les cons

Tina Baz - Adolescentes

Annette Dutertre - Antoinette dans les cévennes

Martial Salomon - Les choses qu'on dit, les choses qu'on fait

Laure Gardette - Été 85

 

Migliori costumi

Mimi Lempicka - Adieu les cons

Madeline Fontaine - La bonne épouse

Hélène Davoudian - Les choses qu'on dit, les choses qu'on fait

Anaïs Romand, Sergio Ballo - De Gaulle

Pascaline Chavanne - Été 85

 

Miglior scenografia

Carlos Conti - Adieu les cons

Thierry François - La bonne épouse

David Faivre - Les choses qu'on dit, les choses qu'on fait

Nicolas De Boiscuillé - De Gaulle

Benoît Barouh - Été 85

 

Miglior cortometraggio

L'aventure atomique

Bal Tringue

Je serai parmi les amandiers

Qu'importe si les bêtes meurent

Un Adieu

 

Miglior cortometraggio d’animazione

Bach-Hông

L'heure de L'ours

L'odyssée de Choum

La tête dans les orties

 

Miglior film d’animazione

Calamity

Josep

Petit Vampire

 

Miglior documentario

Adolescentes di Sébastien Lifshitz

La cravate di Etienne Chaillou e Mathias Théry

Cyrille agriculteur, 30 ans, 20 vaches, du lait, du beurre, des dettes di Rodolphe Marconi

Histoire d'un regard di Mariana Otero

Un pays qui se tient sage di David Du Fresne

 

Miglior opera prima

Un divano a Tunisi di Manele Labidi

Donne ai primi passi di Maïmouna Doucouré

Due di Filippo Meneghetti

Garçon Chiffon di Nicolas Maury

Tout simplement noir di Jean-Pascal Zadi e John Wax

 

Miglior film straniero

1917 di Sam Mendes

Un altro giro di Thomas Vinterberg

Corpus Christi di Jan Komasa

Dark Waters di Todd Hayne

Eva en août di Jonas Trueba