Borat stravince al box office portando a casa in soli tre giorni di programmazione 2,316,239 e un'alta media per schermi (5,691). Il film di Larry Charles con l'irriverente protagonista Sacha Baron Cohen ha stracciato i concorrenti del fine settimana. Ferzan Ozpetek e il suo Saturno contro tiene bene e dopo due settimane è al secondo posto con un incasso del week end pari a 1,304,513. Il terzo posto è per il film di Brizzi Notte prima degli esami oggi (896,478), al quarto la bella commedia musicale Scrivimi una canzone (734,803) e al quinto il divertente film con Ben Stiller, Una notte al museo che resiste alla grande tra i top five dopo ben cinque settimane di programmazione (363,232).
Non si può dire altrettanto bene per le new entry di questo ultimo week end. Al settimo posto il film di Eugenio Cappuccio Uno su due con Fabio Volo che, nonostante una critica d'eccezione,  non è riuscito entrare tra i primi cinque. Sono necessarie, però, alcune considerazioni. Prima di tutto il numero delle sale (176), poi l'anticipata primavera. E, ancora, la concorrenza di Borat, un vero e proprio caso cinematografico mondiale. Se poi si pensa agli altri film italiani in sala nello stesso momento si capisce che Uno su due ha dovuto fare i conti da una parte con gli esami di Brizzi e dall'altra con il film di Ozpetek, entrambi con quasi il doppio delle copie rispetto al film di Cappuccio. Anche per Intrigo a Berlino (12°) e Correndo con le forbici in mano (25°) sicuramente non ha giovato l'esiguo numero delle copie, rispettivamante 79 e 50.