Humphrey Bogart sotto copertura, per aiutare l'amante Ingrid Bergman e il marito Tamil a fuggire dallo Sri Lanka. E' la bizzarra rilettura di Casablanca, con cui Bollywood si appresta a stupire il cinema occidentale. Rispetto al classico di Michael Curtiz, 3 volte Oscar nel 1942, il remake trasforma il celebre Rick's Cafè di Casablanca in un ristorante sulle spiagge dell'India Meridionale. Lo scenario della Seconda Guerra Mondiale viene sostituito dalle lotte indipendentiste delle minoranze Tamil, mentre a incarnare i nazisti da cui era in fuga il protagonista sarà il governo dello Sri Lanka. L'uscita del remake, intitolato Ezham Mudra e girato in lingua Malayam, è prevista per il 2008. Il regista Rajeev Nath, che ne parla come di un tributo all'originale, già auspica l'anteprima mondiale nella stessa città della costa marocchina, che a suo tempo ospitò le riprese di Casablanca.