A due settimane dall'anteprima mondiale a Cannes del quarto adattamento, scopriamo quanto Hollywood pagò F. Scott Fitzgerald per la prima versione cinematografica de Il grande Gatsby, diretta nel 1926 da Herbert Brenon, con Warner Baxter nei panni di Gatsby. Ebbene, Fitzgerald annotava meticolosamente sul quadernino i ricavi e nel Record for 1926 segnò: Moving Picture The Great Gatsby 16.666 (dollari) Com 10% (twice) 13.500 (dollari). Hollywood, dunque, per portare sullo schermo il suo più celebre romanzo  sganciò quelli che oggi sarebbero 219mila dollari, sui quali Fitzgerald pagò di tasca propria una commissione del 20%: netti, gli rimasero in tasca 177mila dollari.
A rendere pubblico l'affascinante libro mastro 1919-1938 di Fitzgerald, che tra le altre cose registra i  film payments, è stata la University of South Carolina in Columbia, che detiene il Matthew and Arlyn Bruccoli Collection of F Scott Fitzgerald. Successivamente, lo scrittore ricevette un Additional Payment per Gatsby di  3.333 dollari, ovvero altri 43mila dollari attualizzati.
Ecco la lista completa dei compensi provenienti da Hollywood: Head And Shoulders - $2,500.00; Myra Meets His Family – $1,000.00; The Off Shore Pirate – $2,250.00; ‘Option on my output' – $3,000; The Beautiful And Damned – $2,500.00; This Side Of Paradise – $10,000.00; The Camel's Back – $1,000.00; Grit – $2,000.00; Titles for Glimpses Of The Moon – $500.00; The Great Gatsby – $16,666.00; ‘California work' on Lipstick - $3,500 00; ‘Additional Payment' The Great Gatsby - $3,333.00; ‘Treatment' Metro Goldwyn Mayer – $6,000
Qui trovate la pagina originale con annotati quei fatidici 16.666 dollari.