Yi nian zhi chu/Do Over

Taipei. E' la notte di Capodanno e le vite di cinque personaggi si intrecciano nel corso di dodici ore: Xiao Pang, un timido assistente di set, è innamorato della protagonista del film di Hui Lixiang, un giovane regista alle prese con il finale del suo film. Ding An, immigrato clandestino tailandese, rivuole indietro il suo passaporto per andare a trovare il padre malato, ma il documento gli è stato confiscato dal suo capo, un boss della mafia, fratello del regista Hui Lixiang. Rat festeggia in discoteca - sospeso tra droghe e vuoti di memoria - con due amiche, Xiaohui e Hudie. Hudie incontra Hui Lixiang e i due si risvegliano insieme il primo giorno dell'anno...