Ville-Marie

L'attrice europea Sophie Bernard si trova a Montréal per girare un film. Con l'occasione, la donna vorrebbe ricucire il rapporto con suo figlio Thomas, che studia in città, mentre il ragazzo vorrebbe sapere qualcosa in più sulla figura di suo padre. I destini di madre e figlio si incroceranno con quelli del paramedico Pierre, affetto da sindrome da stress post traumatico, e dell'infermiera Marie, che gestisce l'affollato pronto soccorso dell'ospedale "Ville-Marie"...