PETER E SABINE DUE CORPI... UN AMORE

I coniugi Frank e Anna Koerner hanno tre figli maschi - James di vent'anni, Peter di diciassette e Jan di quattordici -, ognuno dei quali è alle prese con specifici problemi di carattere sentimentale. James si è innamorato di Claudia, una donna divorziata, che dopo una iniziale resistenza corrisponde al suo sentimento; Peter ha stretto con la compagna di scuola Sabine un saldo legame, ostacolato in ogni modo dai genitori della fanciulla; Jan, infine nonostante la giovanissima età, corteggia la più matura Lilo, che lo tratta però con sufficienza. Nel corso di un'estate si produce un ridimensionamento di questi rapporti e una maturazione per tutti: James scopre di essere innamorato di Lilo e per lei si separa da Claudia; Peter, reduce da una breve avventura con una ragazza corrotta, riallaccia con corretto dialogo sentimentale con Sabine; il giovanissimo Jan, dimenticata Lilo, rivolge le sue attenzioni a una coetanea che ne accetta volentieri il tenero sentimento.