LICENZA DI ESPLODERE

Tony Bernard, ex agente del servizio segreto, si assume, per contro di due amici, l'incarico di recuperare quattromilioni di franchi truffati da Léonard Michallon, un allibratore senza scrupoli. Con l'aiuto di Jeff, amico ed ex-colelga, Tony riesce a scovare il rifugio di Léonard e a penetrarvi, giusto in tempo per fermare un uomo in procinto di uccidere l'allibratore nel suo letto. Tony conduce Léonard con sé e scopre che a volere la sua morte è un anziano gentiluomo inglese, il quale, con un gruppo di "capellonI", sta organizzando una colossale rapina. Da quel momento, Tony e Jeff prendono Léonard sotto lo loro protezione, subendo numerosi attentati, che vanno tutti a vuoto. Infine, essi muovono al contrattacco e sgominano la banda. Recuperati i quattro milioni, Tony può finalmente concedersi un meritato riposo.