La Fin du Silence

Dopo un violento litigio familiare, il giovane Jean viene cacciato di casa e lasciato da solo tra i boschi delle montagne dei Vosgi. Farà conoscenza con alcuni cacciatori che gli insegneranno come sparare e, quindi, come uccidere. La notte seguente verrà incolpato di aver dato fuoco alla macchina di sua madre... saranno i sensi di colpa o la paura di una punizione immeritata che lo faranno sparire nella foresta?