Il figlio della pantera rosa

Son of the Pink Panther

USA 1993

Quando la Principessa Yasmin di Lugash viene rapita, il Presidente in persona affida il caso al Commissario Dreyfus. A Dreyfus viene assegnato un giovane poliziotto locale che dovrebbe aiutarlo nelle indagini. Ben presto, però, Dreyfus comincia a notare alcune particolari ed allarmanti caratteristiche del suo nuovo agente: egli pronuncia male le parole, è immancabilmente leale e coraggioso, è tragicamente portato ad essere vittima e provocatore di incidenti, e per l'appunto si chiama Jacques. Effettivamente, le coincidenze sono troppe ... e in Dreyfus compare quel "tic familiare" all'occhio. Jacques presenta Dreyfus a sua madre Maria che gli conferma i suoi peggiori sospetti: il "gendarme" è il figlio illegittimo di Jacques Clouseau...

SCHEDA FILM

Regia: Blake Edwards

Attori: Roberto Benigni - Ispettore Capo Jacques Clouseau Jr., Herbert Lom - Dreyfus, Claudia Cardinale - Maria Gambrelli, Debrah Farentino - Principessa Yasmin, Jennifer Edwards - Yussa, Nadim Sawalha - Agente Lugash, Anton Rodgers - Comandante Lazar, Natasha Pavlova - Rima, Simon De Selva - Co Pilota, Liz Smith - Madame Palle, Burt Kwouk - Cato, Joe James - Dottore, Aharon Ipalé - Generale Jaffer, Andrew Hawkins - Agente Francese, Henry Goodman - Anchorman Andre, John Francis - Capitano Yacht, Jacinta Mulcahy - Louise Chauvin, Harry Audley - Pilota, Robert Davi - Hans, Dermot Crowley - Francois, Steven Crossley - Reporter, Oliver Cotton - Re, Mark Schneider - Arnon, Elisabeth Barat - Reporter Donna, Kenny Spalding - Garth, Arnold Yarrow - Zio Idris, Bill Wallis - Presidente, Badi Uzzaman - Wasim, Sylvestre Tobias - Funzionario Dogana, Mike Starr - Hanif, Graham Stark - Dottor Palle, Nicoletta Braschi - Jacqueline, Herb Tanney - Jean Claude, Mozaffar Shafeie - Omar, Jon Paul Morgan - Colonnello al Durai

Soggetto: Blake Edwards

Sceneggiatura: Blake Edwards, Madeline Sunshine, Steve Sunshine

Fotografia: Dick Bush

Musiche: Henry Mancini

Montaggio: Robert Pergament

Scenografia: Peter Mullins

Effetti: Joss Williams, Desert Music Pictures, Allen Battino

Durata: 99

Colore: C

Genere: COMICO

Specifiche tecniche: SCOPE A COLORI

Tratto da: personaggi creati da Maurice Richlin e Blake Edwards

Produzione: UNITED ARTISTS PRODUCTIONS - FILMAURO

Distribuzione: FILMAURO - MGM HOME ENTERTAINMENT (GLI SCUDI)

NOTE

- L'ATTORE HERB TANNEY E' ACCREDITATO COME 'SPUTARE TANNEY'.

- REVISIONE MINISTERO DICEMBRE 1993.

CRITICA

"Il film è venuto male, diverte molto poco; sembra addirittura un simbolo negativo dei remakes ripetitivi, del cosmopolitismo velleitario e scombiccherato, della malriposta fiducia nella resurrezione dei morti eroi del passato". ( Lietta Tornabuoni, La Stampa, 18 dicembre 1993).

"...E' un patchwork di elementi presi in prestito qua e là: inseguimenti, autoscontri, un pizzico di spregiudicatezza anni '90 (come nella gag del preservativo) e una serie di omaggi al giallo-rosa anni '60. Chiaro che in tanta disinvoltura gli attori di contorno restino, appunto, di contorno, compresa una solare Cardinale nei panni della madre".(Fabio ferzetti, ll Messaggero, 18 dicembre 1993).