China, My Sorrow

Nell'agosto del 1966, in piena Rivoluzione Culturale, Tian Ben, un ragazzo di 13 anni, viene sorpreso mentre ascolta un disco pop. Arrestato, viene inviato in un luogo remoto, nel campo di Niu-Peng. Il ragazzo, che viene soprannominato 'quattr'occhi', insieme ad altri 16 sfortunati compagni, è costretto a trasportare letame, fare mattoni e cantare ogni giorno al capo, Mao, le sue colpe. Tra tutti, Tian Ben stringe amicizia con un giovane ladro, Baimao, e un frate molto riservato che lo accudisce. Da quel campo, che si trova in un luogo remoto, senza recinti o muri, Tian desidera fortemente fuggire.