Belleville Tokyo

Julien e Marie si dirigono verso un treno in partenza per Venezia, ma sul binario lui dice a lei che parte per raggiungere un'altra donna e se ne va, lasciandola sola e incinta. Sconvolta, Marie rifiuta di essere vittima della situazione e trova conforto nel suo lavoro presso Jean-Jacques e Jean-Loup, due "cowboy" che gestiscono un cinema nel quartiere latino, specializzato in classici film americani...