Arrivano i Russi, arrivano i Russi

Il comandante di un sommergibile russo, nel tentativo di trovare un rimorchiatore che aiuti a disincagliare il suo natante, insabbiatosi sulla costa dell'isoletta americana di Gloucester, fa scendere a riva alcuni marinai russi, che penetrano nella casa di un villeggiante. Superato il momento di reciproco sospetto, i russi trovano nella famiglia americana comprensione ma un aiuto insufficiente, e per conseguenza sono costretti ad indirizzarsi verso il porto locale. Ma la loro presenza non passa inosservata e le voci corrono immediatamente seminando confusione e panico a causa delle informazioni inesatte ed allarmistiche. La popolazione locale corre alle armi e improvvisa un piccolo esercito che lo sceriffo non riesce a controllare; d'altra parte il comandante, che, dopo essere riuscito a disincagliare il sommergibile, l'ha condotto nel porto credendo che i marinai mandati a terra siano stati fatti prigionieri, minaccia ferro e fuoco se non gli verranno restituiti tutti i suoi uomini. Ma un incidente pauroso che capita ad un bambino e il prodigarsi nel soccorrerlo sia dei russi che degli americani suggella la pace finale.