Michael Fassbender si aggiunge al cast di At Swim-Two-Birds, debutto in regia dell'attore Brendan Gleeson. Fassbender, ancora sui nostri schermi nei panni del giovane Magneto in X-Men: l'inizio e in autunno in quelli di Carl Gustav Jung per A Dangerous Method di David Cronenberg, troverà nel film di Gleeson i colleghi Colin Farrell, Cillian Murphy e Gabriel Byrne, oltre allo stesso regista e al di lui figlio, Domhnall. Il film, le cui riprese inizieranno nella primavera del 2012, è tratto dal romanzo di Flann O'Brien (Una pinta d'inchiostro irlandese, il titolo italiano), che racconta dello strano fenomeno vissuto da uno studente di 19 anni: tutti i personaggi della piece teatrale nella quale sta recitando "prendono vita", incominciando a rapportarsi con la realtà e le persone che fanno parte della sua esistenza.